RelojSolarLunar
Privacy Notice
Aviso de Privacidad

Your data,
explained clearly.

Version 1.0  ·  Effective [DATE]  ·  Ver en español

Sus datos,
explicados con claridad.

Versión 1.0  ·  Vigente desde [FECHA]  ·  Read in English
Section 1

Identity of the Data Controller

AppRelojSolarLunar is developed and distributed by Carlos Benito, an individual (persona física) resident in Mexico City, Mexico ("we," "us," or "our").

Section 2

Data We Collect

When you purchase and activate AppRelojSolarLunar, we collect and process the following personal data:

CategoryDataSource
AccountEmail addressProvided by purchase platform (Gumroad or Microsoft Store)
ActivationActivation key; installation UUIDGenerated at first launch
DeviceOperating system; application versionCollected automatically at activation
LocationCountry (derived from IP address at activation)Collected automatically
UsageHeartbeat timestamps (periodic connectivity signals sent while the app is running)Collected automatically during use
TransactionTransaction or order identifierProvided by purchase platform
We do not collect: your full name, payment card details, phone number, or precise geographic location.

Note on purchase platforms: Gumroad and Microsoft Store independently process your payment and purchase data under their own privacy policies. We only receive the minimum data necessary to validate your license: your email address and a transaction identifier.

Section 3

Purposes of Processing

Purposes necessary for the performance of the contract:

  1. License validation — to verify your copy is legitimately licensed and to prevent unauthorized use.
  2. Service delivery — to provide real-time astronomical data (sunrise, sunset, solar noon, moon phase) for your active city.
  3. Session continuity — heartbeat signals detect active installations and manage permitted use per installation.
  4. Security and anti-piracy — to detect anomalous activation patterns indicating license sharing or fraud.
  5. Compliance with legal obligations — to maintain records of privacy notice acceptance as required by law.

Secondary purpose:

  1. Aggregate analytics — we derive non-identifiable, anonymized, aggregated statistics (e.g., country distribution, OS share). These aggregates do not identify you individually.

To opt out of secondary purposes, email legal@3doce56.com.

Section 4

Legal Bases for Processing

PurposeLegal basis
License validationPerformance of contract (Art. 6(1)(b) GDPR; Art. 10 LFPDPPP)
Service deliveryPerformance of contract
Session continuityPerformance of contract
Security / anti-piracyLegitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR; Art. 10 LFPDPPP)
Compliance with legal obligationsLegal obligation (Art. 6(1)(c) GDPR; Art. 10 LFPDPPP)
Aggregate analyticsLegitimate interest (data anonymized prior to use)
Section 5

Retention Periods

DataRetention
Raw activation and heartbeat records90-day rolling window; older records deleted automatically
Aggregated, non-identifiable, anonymized statisticsRetained indefinitely
Privacy notice acceptance recordLife of the license plus minimum period required by applicable law
Operational backup (developer server)Retained indefinitely as operational safeguard
Section 6

Recipients of Your Data

  • Resend (Resend Inc.) — transactional email, used solely to send activation confirmation emails. Privacy policy: resend.com/legal/privacy-policy
  • Cloud infrastructure provider — our backend database is hosted on a cloud virtual machine. As of the effective date, the provider is [GCP / Oracle Cloud].

Gumroad and Microsoft Store are not recipients under this notice. They are independent data controllers for purchase and payment data.

Section 7

International Data Transfers

Your data may be stored and processed outside your country of residence. Our service providers maintain appropriate safeguards, including participation in the EU–U.S. Data Privacy Framework (DPF) and/or Standard Contractual Clauses (SCCs) approved by the European Commission.

Section 8

Your Rights

RightDescription
AccessObtain confirmation and receive a copy of your data
RectificationRequest correction of inaccurate or incomplete data
ErasureRequest deletion, subject to legal retention obligations
Data portabilityReceive your data in a structured, machine-readable format (GDPR)
ObjectionObject to processing based on legitimate interest
RestrictionRequest restriction of processing in certain circumstances

To exercise any right, contact legal@3doce56.com. Include your email address and/or installation UUID. We will respond within 20 business days.

Note on erasure: Where required by law to retain certain records, we will anonymize rather than delete — replacing personal identifiers with irreversible cryptographic hash values.
Section 9

Local Storage on Your Device

AppRelojSolarLunar stores data locally on your device in a SQLite database and a configuration file, containing: astronomical data for your active city (8-day sliding window), your selected city and display preferences, and your installation UUID and activation status.

This data remains on your device and is under your control. You may delete it at any time by uninstalling the application. Local storage does not include tracking cookies or advertising identifiers.

Section 10

Minors

AppRelojSolarLunar is intended for use by adults. The nature and volume of personal data collected by the Controller, as described in Section 2, is minimal to the extent that it does not permit the identification of individuals under the age of 18. The Controller does not verify the age of users at the time of purchase or activation. If a parent or legal guardian believes that a minor has activated the application and wishes to exercise rights on their behalf, please contact legal@3doce56.com.

Section 11

Changes to This Notice

We may update this Privacy Notice from time to time. When we make material changes, the version number and effective date will be updated. New users always accept the current version at activation. A version changelog is maintained internally.

Section 12

Supervisory Authorities

  • Mexico (LFPDPPP): INAI — www.inai.org.mx
  • EU / EEA: the data protection authority in your country of residence.
Section 13

Applicable Law and Jurisdiction

This notice is governed by the laws of Mexico, specifically the LFPDPPP and, where applicable, the EU GDPR. Disputes not subject to mandatory consumer protection jurisdiction shall be resolved by the competent courts of Mexico City, Mexico.

Section 14

Effective Date

This Privacy Notice is effective as of [DATE], version 1.0.

Sección 1

Identidad del Responsable

AppRelojSolarLunar es desarrollada y distribuida por Carlos Benito, persona física con domicilio en la Ciudad de México, México (en adelante, "el Responsable").

Sección 2

Datos Personales que Recabamos

CategoríaDatoOrigen
CuentaDirección de correo electrónicoProporcionado por la plataforma de compra (Gumroad o Microsoft Store)
ActivaciónClave de activación; UUID de instalaciónGenerado en el primer arranque
DispositivoSistema operativo; versión de la aplicaciónRecabado automáticamente en la activación
UbicaciónPaís (derivado de la dirección IP en la activación)Recabado automáticamente
UsoMarcas de tiempo de señales de actividad (heartbeats)Recabado automáticamente durante el uso
TransacciónIdentificador de transacción u orden de compraProporcionado por la plataforma de compra
No recabamos: nombre completo, datos de tarjeta de crédito, número de teléfono ni ubicación geográfica precisa.

Nota sobre las plataformas de compra: Gumroad y Microsoft Store tratan los datos de pago y compra de forma independiente bajo sus propios avisos de privacidad. Únicamente recibimos los datos estrictamente necesarios para validar su licencia: correo electrónico e identificador de transacción.

Sección 3

Finalidades del Tratamiento

Finalidades necesarias para la relación jurídica:

  1. Validación de licencia — verificar que su copia cuenta con licencia legítima y prevenir el uso no autorizado.
  2. Prestación del servicio — proporcionar datos astronómicos en tiempo real (amanecer, puesta de sol, mediodía solar, fase lunar) para la ciudad activa.
  3. Continuidad de sesión — las señales de actividad (heartbeats) detectan instalaciones activas y gestionan los permisos de uso por instalación.
  4. Seguridad y prevención de piratería — detectar patrones anómalos de activación que puedan indicar uso compartido o fraudulento.
  5. Cumplimiento de obligaciones legales — conservar el registro de aceptación del presente aviso conforme a la normativa aplicable.

Finalidad secundaria:

  1. Análisis agregado — elaborar estadísticas no identificables anonimizadas y agregadas (por ejemplo, distribución por país, versión de SO). Dichos agregados no permiten identificar al Titular.

Si no desea que sus datos sean utilizados para la finalidad secundaria, puede manifestarlo a legal@3doce56.com.

Sección 4

Bases Legales del Tratamiento

FinalidadFundamentación legal
Validación de licenciaEjecución del contrato (Art. 6(1)(b) RGPD; Art. 10 LFPDPPP)
Prestación del servicioEjecución del contrato
Continuidad de sesiónEjecución del contrato
Seguridad / prevención de pirateríaInterés legítimo (Art. 6(1)(f) RGPD; Art. 10 LFPDPPP)
Cumplimiento de obligaciones legalesObligación legal (Art. 6(1)(c) RGPD; Art. 10 LFPDPPP)
Análisis agregadoInterés legítimo (datos anonimizados previamente a su uso)
Sección 5

Plazos de Conservación

DatoPlazo de conservación
Registros en bruto de activación y señales de actividadVentana continua de 90 días; registros más antiguos eliminados automáticamente
Estadísticas agregadas, no identificables y anonimizadasConservación indefinida
Registro de aceptación del aviso de privacidadDurante la vigencia de la licencia y el período mínimo exigido por la normativa
Copia de respaldo operativoConservación indefinida como salvaguarda operativa
Sección 6

Destinatarios de sus Datos Personales

  • Resend (Resend Inc.) — correo electrónico transaccional, exclusivamente para el envío de confirmaciones de activación. Aviso de privacidad: resend.com/legal/privacy-policy
  • Proveedor de infraestructura en la nube — la base de datos del servidor está alojada en una máquina virtual en la nube. A la fecha de vigencia, el proveedor es [GCP / Oracle Cloud].

Gumroad y Microsoft Store no son Destinatarios en los términos del presente aviso. Son responsables independientes respecto a los datos de compra y pago.

Sección 7

Transferencias de Datos Personales

Sus datos podrán ser almacenados y tratados fuera de su país de residencia. Nuestros prestadores de servicios mantienen las salvaguardas adecuadas, incluida la participación en el Marco de Privacidad de Datos UE–EE.UU. (DPF) y/o las Cláusulas Contractuales Tipo (CCT/SCC) aprobadas por la Comisión Europea.

Sección 8

Derechos del Titular

DerechoDescripción
AccesoObtener confirmación y recibir una copia de sus datos
RectificaciónSolicitar la corrección de datos inexactos o incompletos
Cancelación / SupresiónSolicitar la eliminación, con sujeción a obligaciones legales de conservación
PortabilidadRecibir sus datos en formato estructurado y legible (RGPD)
OposiciónOponerse al tratamiento basado en el interés legítimo
Limitación del TratamientoSolicitar que se restrinja el tratamiento en determinadas circunstancias

Para ejercer cualquiera de estos derechos, diríjase a legal@3doce56.com. Incluya su correo electrónico y/o UUID de instalación. El Responsable responderá en un plazo máximo de 20 días hábiles.

Nota sobre la cancelación: Cuando sea obligatorio conservar ciertos registros, el Responsable procederá a su anonimización sustituyendo los identificadores personales por valores de hash criptográfico irreversibles.
Sección 9

Almacenamiento Local en su Dispositivo

AppRelojSolarLunar almacena datos localmente en un archivo SQLite y un archivo de configuración: datos astronómicos para la ciudad activa (ventana deslizante de 8 días), ciudad seleccionada y preferencias de visualización, y UUID de instalación y estado de activación.

Estos datos permanecen en su dispositivo y están bajo su control. Puede eliminarlos desinstalando la aplicación. El almacenamiento local no incluye cookies de seguimiento ni identificadores publicitarios.

Sección 10

Menores de Edad

AppRelojSolarLunar está dirigida a personas adultas. La calidad y cantidad de la información recogida por el Responsable y previamente descrita es tan mínima que no permite la identificación de menores de 18 años. Además, el Responsable no verifica la edad de los usuarios en el momento de la compra o activación. Si un padre, madre o tutor legal considera que un menor ha activado la aplicación y desea ejercer derechos en su nombre, puede comunicarse a legal@3doce56.com.

Sección 11

Cambios en el Aviso de Privacidad

El Responsable podrá actualizar el presente aviso. Cuando se introduzcan cambios sustanciales, se actualizarán el número de versión y la fecha de vigencia. Los nuevos Titulares aceptarán siempre la versión vigente en el momento de la activación. Se mantiene un registro histórico interno de versiones.

Sección 12

Autoridades de Control

  • México (LFPDPPP): INAI — www.inai.org.mx
  • Unión Europea / EEE: la autoridad de protección de datos del país de residencia del Titular.
Sección 13

Jurisdicción Aplicable

El presente aviso se rige por las leyes de México, en particular la LFPDPPP y, en lo que resulte aplicable, el RGPD de la Unión Europea. Cualquier controversia será resuelta por los tribunales competentes de la Ciudad de México, México.

Sección 14

Fecha de Vigencia

El presente aviso es vigente desde [FECHA], versión 1.0.